I decided to switch to first person. I'll have to go back and rewrite the first two chapters in first person, but I think that'll be better.

One of my subordinates had found her way to the town, caused some sort of commotion, and was captured. I was…elated, frightened, shocked at their idiocy…and not sure which one to feel before the other.
We were now in some kind of store that sold clothes and I was thumbing through the racks with little attention on what I was doing. Who was it? Maybe Katherene was the most likely. Usually she had more sense, but there were times…
Vahro was in the middle of awkwardly chatting up the female shopkeep, which vaguely registered to me as somewhat endearing in a stupid, embarrassing way. The moment Vahro put on a shirt and stepped into the city he apparently went from the indispensable and godly competent attaché to a wishy-washy nervous boy.
…When did I start thinking of him as he?
…And why have I been staring at this tag for 30 seconds when I can’t damn well read.
I sighed. The garment I was looking at was a dress, too, and while I was used to dresses and likely why I was mindlessly perusing them, they were likely not the best thing to be buying right now. Given that I had no idea what the prices were, I should assume I can only buy one set of clothes right now. Time to get my head in the game.
While I had no idea what I and my subordinate—whoever it was—were going to be doing from now on, this wasn’t a sizeable town and we’d probably have to be traveling some more before we could find a way home. Perhaps we could stick to the road from now on rather than stumbling through ancient forests, but all the same a dress would not do in the present circumstance.
With some moral objection I pulled out a pair of some rough outdoor overalls. Holding it against my body, it seemed the right size. I stuck my hand in the legs and wiggled it around. It felt like it breathed ok. It had several compartments to carry things in.
I stared at it long and hard and then put it back. Nope, couldn’t do it.
A few tries later I spotted some darker slim pants and pulled those out. They had two pockets, at least, and were reasonably durable. I looked at the price tag and they actually had the same price as the overalls, though I still didn’t know what it meant. They would do.
After that I picked out a light but long-sleeved off-white blouse. The journey here had burned and then tanned my arms but I’d rather not deal with that anymore if I could avoid it, so something breezy without being delicate, and long-sleeved would be great.
The underwear I had would do as long as I could wash it every so often. I had heard Vahro ask for a bath at the inn but I didn’t know the word for laundry. Laundry…was a thing here, I hoped.
In any case, I had my clothes. Now to see how much to pay for them without revealing my linguistic inhibitions.
“Vahro,” I called. Vahro looked over hopefully and I beckoned him over. He smiled with what I couldn’t see anything but relief.
“What town teach Vahro?” I asked quietly.
Vahro shook his head apologetically. “No. ???? ???? ????”. Couldn’t get any of that but I understood that he hadn’t learned anything from the shopkeeper. I held up the clothes for him. “These are good?”
I watched as Vahro rubbed both garments’ fabric between his furry hands and nodded. “Yes. These are ????.”
“What?”
“These are good,” he switched to a word I knew.
“Ok. What money?”
“???? ???? money,”
“How much money?” I corrected.
Vahro checked the tags and was a bit surprised. “Four silver, three large.” So, practically all the money he had given me. I sighed, but I was probably not going to find better. But maybe that was mistaken. “These are bad?”
Vahro considered and I thought I saw his lips twitch upward for a fraction of a second. “No. These are good. ???? ???? Jess ???? ????”
I didn’t understand the rest of what he said, but it was clear I had my guide’s approval. I walked over to the lady and placed the two garments on the counter. She looked me up and down in my dirty tattered dress and didn’t bother to hide her scowl. With Vahro she had seemed either subtly put off by him or maybe slightly frightened of him or both, but with me she was openly dismissive. Bitch.
The lady said some things to me that sounded to me like idle chatter but she accepted my four silvers and three large coppers and seemed to think nothing of me not responding. She folded the clothes and handed them to me without a smile. I returned her not-smile with an exaggerated smile and thanked her. Vahro picked up his gigantic pack that he’d left by the entrance and we left the shop.
I wanted to put on the clothes right away as they were blessedly clean but there was no good way to request it while hiding my inability to speak the language, so I put them in my bag and when Vahro saw I was ready he turned and walked further down the road. I didn’t think this was the shortest way to the inn so perhaps he had another destination.
Vahro turned into a shop with bundles of dried herbs hanging all over the front. This one had a swinging door and he carefully sidled his pack in rather than leaving it outside. I followed him inside curiously.
The inside of the shop was laid out in a ring, the center being a tall chest of small drawers. Vahro headed left to he counter and not wanting my appearance to be a nuisance I wandered to the right. The far wall had hundreds of small bags and jars. Was this a medicine shop?
“Baba!” Vahro yelled. Apparently this was someone he knew, but standing on tiptoe to glance over the top of the cubby I saw no one at the counter. Vahro set his backpack down with a thud as someone shuffled in through squeaky saloon doors. I didn’t watch, but opened one of the cubby drawers to see what was inside.
“???? ????, ????? ????” an old lady’s voice said and Vahro and the lady started talking.
Once I realized that the flaky things in the drawer were some sort of dried reptile skin I recoiled and shut it quietly.
I heard Vahro going through the pack and pulling a number of things out as they talked. I was curious, and since this was someone Vahro knew I risked peeking around the corner. He had more stuff than I had seen him pack—oddly faceted rocks of a purple shimmering hue, a bundle of feathers, a pile of…fungus? I wasn’t sure. Each one he put on the counter the tiny old woman with a severely pinched mouth glanced at them and set them aside, giving a few some idle comments but mostly disinterestedly. Vahro must be selling things to this woman. Now Vahro was unstrapping the bundle of kirin bones. The woman frowned as he put the entire collection onto the counter.
“????? ???? ????” she said sourly.
“????? ???? kirin ???? ????” Vahro replied.
“Kirin? ????? ???? ???? kirin ???? ???? ???” The woman was either skeptical or simply nonplussed.
“???? ???? ????” Vahro opened the hanging leather bag and drew out one of the kirin antlers and held it up for her.
“???? ????? ????” she said, and held out her hand for the antler but Vahro shook his head and put it back in the bag. He wasn’t selling the antler?
The woman looked over the pile of bones critically. “???? ???? ????. ???? ??? ?????”
“Hmm….” Vahro hesitated, then nodded. “???? ????, ????? ???? ????. ???? ?????”
The woman pointed to some part of the back wall to the side of the counter and Vahro moved that way. I watched the lady look more closely at the bones and then take some sort of metal tool and scratch the surface of one. Then she noticed me. She said something loud and sharp at me and I came out from behind the store’s center storage cabinet and bowed without saying anything.
Vahro interjected. “Ahh, This ???? ????? Jess. ???? travelling ???? ????? ????”
“Jess, huh.” The woman looked me up and down in much the same way the seamstress had.
“????? ????? ? ???? ????” Vahro said more to the woman I didn’t understand and her eyes widened and then narrowed curiously. I was suddenly a bit worried about what he’d told her, but I could do nothing about it either way. “Jess,” Vahro said to me this time, “???? ok.” I gathered from the atmosphere and his tone with me that this was someone he more or less trusted.
“Hello. I am Jess,” I said to the woman.
“Mm,” the woman considered. “???? ???? Flor.”
“Baba Flor,” Vahro said. I wasn’t sure what that meant, though.
The woman retorted something at Vahro as he returned with a bag of something from the shelf. They talked some more and it seemed it would take some more time, so I turned and idly looked more around the shop. I wasn’t interested in opening any more drawers. Wandering around to the back wall where Vahro had picked something out, I looked over those too but they didn’t seem any different to me so I had no idea what any of it was.
I caught several instances of the words ‘kirin’ and also ‘silver’ once or twice, so I supposed they were haggling now. At one point Vahro looked at me contemplatively and I returned his stare dumbly and watched him nod and pull out one kirin hoof from the bag and put it on the counter also. That seemed to conclude the bargain and I idled over nearer to them as the old woman counted out coins. She put a gold coin on the counter. It was not one of the coins Vahro had shown me earlier.
Vahro saw me looking at it. “Small gold,” he taught.
“One small gold is ten large silver?” I asked.
And then a very strange thing happened. Vahro laughed. It wasn’t raucous per se, but it wasn’t restrained either. Did I get it wrong? I scowled. Can’t blame me for not knowing anything. “Yes,” Vahro said, beaming at me with a fangy grin. “Ten large silver is one small gold.”
I wasn’t sure what to make of his laughing at my being correct after all. Wasn’t it a fairly obvious assumption given that that the lesser currency followed the same pattern? I understood that he wasn’t intentionally ridiculing me, but I did still feel a bit ridiculous.
He said something to the woman as she finished laying out the coins and she replied and their conversation continued. I sighed and walked back around the cubby-cabinet and pushed open the door. I’d wait for him outside.
“She’s super smart, right?”
“Well, I can’t imagine you’re that good of a teacher, so I suppose she must be,” Baba replied tonelessly.
“She’s only been here ten days! And the first two she just slept!”
“By here you mean the forest.”
“Well, yeah. We only got to Thrush this morning.”
“Hmph. And where was she before that?”
“Well…I don’t know yet,” Vahro admitted. “It’s gotta be somewhere far from here though.”
“Hmph,” Baba grunted noncommittally.
“Oh, you know when she saw a eblet…”
“Vahro,” Baba interjected.
“Uh…yes?” Baba looked serious for once and I wondered what she was about to scold me about.
She looked pensive for a moment. “No, nevermind. Yes, I can see that she’s a bright young woman.”
I nodded but her dark look a second ago lingered in my mind. “Oh, that’s right, I wanted to ask you something.”
“About a certain incident a few days ago, I’d imagine,” Baba said under the strain of pulling herself back up onto her stool.
That surprised me. “Uh, yes. Umm… well, I don’t know much about it. I was just…”
“I imagine that girl’s involved somehow. Oh no, not like that. I don’t mean she’s the one that set fire to that house or anything, but two finely-dressed foreign women come to town within a few days of each other, it’s a pretty clear connection.”
Finely dressed? Mm, I suppose that dress has some elaborate decoration on it… “Did you see her at all? The other woman?”
“Oh no, I was in the shop all day. My daughter and her gaggle came over to include me in their tea time yesterday though so I heard all about it whether I wanted to or not.”
“It’s not interesting to you?” I asked.
She hesitated. “Well, alright, I’ll admit it’s interesting, even if its nothing that affects me.”
“What did they say about her?”
Baba waved a hand. “Oh what you’d imagine neighborhood busybodies would. Her unusual dress. Black and frilly as I recall, same as your girl’s out there. Her strange tongue, and then her wild hysterics. Apparently the girl went berserk, yelling and making a great big fuss in the middle of town. They said fire and explosions seemed to come out of nowhere in the middle of her tirade. I’d say rumor took a few too many turns to grow into that kind of nonsense, but it is true some young couple’s house burned down, so I’m not sure what to make of it, really. Maybe she kicked over a coal can or something and nobody saw it until the rumor had already started.”
“Why did she go berserk?”
Baba huffed. “Rat’s balls if I know. I doubt anyone except for those who saw it start know that.”
“Mmm…” I looked down at the counter, thinking. “Well, do you know what’s to be done with her?”
“Execution, apparently. Hmm. I think that’s tomorrow.”
“…Oh. But she didn’t kill anyone right?”
“There were injuries apparently. That’s probably less offense than the property damage she caused, but one of my daughter’s friends reasoned that the commissioner probably declared her crazy and too incompetent to pay off the debt and that the execution is a mercy to her. That does sound plausible to me.”
“Do you think she’s crazy?”
Baba took a long, hooded look at me. “Rumor has a life of its own. But if what I’ve heard is true, I’d say yeah. Whether she intentionally set fire to a building or not, her behavior does sound like something other than sane.”
Jess’s companion had gone crazy, huh… “I see…” How would Jess react?
As I contemplated, Baba stared at me critically. After a while, she asked. “What does that girl plan to do?”
I looked up at her. “What?! Nothing. I mean, I’m sure… that is…”
“Hmm. Well, if so then that’s good. But Vahro,” she said admonishingly. “there’s fire in that girl. I think you need to be careful.”
“…Fire?”
Baba waved him off angrily. “No, not literally, fool. Fire coming out of either of these girls’ hands is nonsense. I mean the way she stands. The way she looks at people. That girl’s not afraid of much, and people who aren’t afraid of much makes wise people wary. No, not that I’m wise per se, but I’m been fucked from behind too many times to not see things about people now. I assume this woman is Jess’s friend, right? Does she know her friend’s in prison?”
“Well, yes, I told her.”
Baba sighed heavily. “And how did she take it? Is she worried and weepy for her dear friend?”
I scratched my head. I could see what she was getting at, and in fact I knew that Jess was planning something, but I wasn’t going to say that. “Well…no. But Jess is fine. She’s not crazy. She’s a nice girl. Really.”
Baba gave me a look I couldn’t parse. “Well, you’ve spent more time with her, I guess. As long as you keep her out of trouble it’s fine. And if she does do something…hm, you’ve probably been noticed with her, so if something happens you go straight to the constable and tell them everything you know. I get that you think well of her, but you don’t need to be getting in trouble on her behalf, you hear?”
That felt awfully cold to me. Jess didn’t know anything about this country so it was only fair that I’d help her, but somehow I knew that wouldn’t fly with Baba. And I’d stop her from doing anything too dangerous before she did it, of course. It would be fine. Baba just didn’t know her. “It’ll be fine, Baba. I’ll keep her out of trouble.”
We were now in some kind of store that sold clothes and I was thumbing through the racks with little attention on what I was doing. Who was it? Maybe Katherene was the most likely. Usually she had more sense, but there were times…
Vahro was in the middle of awkwardly chatting up the female shopkeep, which vaguely registered to me as somewhat endearing in a stupid, embarrassing way. The moment Vahro put on a shirt and stepped into the city he apparently went from the indispensable and godly competent attaché to a wishy-washy nervous boy.
…When did I start thinking of him as he?
…And why have I been staring at this tag for 30 seconds when I can’t damn well read.
I sighed. The garment I was looking at was a dress, too, and while I was used to dresses and likely why I was mindlessly perusing them, they were likely not the best thing to be buying right now. Given that I had no idea what the prices were, I should assume I can only buy one set of clothes right now. Time to get my head in the game.
While I had no idea what I and my subordinate—whoever it was—were going to be doing from now on, this wasn’t a sizeable town and we’d probably have to be traveling some more before we could find a way home. Perhaps we could stick to the road from now on rather than stumbling through ancient forests, but all the same a dress would not do in the present circumstance.
With some moral objection I pulled out a pair of some rough outdoor overalls. Holding it against my body, it seemed the right size. I stuck my hand in the legs and wiggled it around. It felt like it breathed ok. It had several compartments to carry things in.
I stared at it long and hard and then put it back. Nope, couldn’t do it.
A few tries later I spotted some darker slim pants and pulled those out. They had two pockets, at least, and were reasonably durable. I looked at the price tag and they actually had the same price as the overalls, though I still didn’t know what it meant. They would do.
After that I picked out a light but long-sleeved off-white blouse. The journey here had burned and then tanned my arms but I’d rather not deal with that anymore if I could avoid it, so something breezy without being delicate, and long-sleeved would be great.
The underwear I had would do as long as I could wash it every so often. I had heard Vahro ask for a bath at the inn but I didn’t know the word for laundry. Laundry…was a thing here, I hoped.
In any case, I had my clothes. Now to see how much to pay for them without revealing my linguistic inhibitions.
“Vahro,” I called. Vahro looked over hopefully and I beckoned him over. He smiled with what I couldn’t see anything but relief.
“What town teach Vahro?” I asked quietly.
Vahro shook his head apologetically. “No. ???? ???? ????”. Couldn’t get any of that but I understood that he hadn’t learned anything from the shopkeeper. I held up the clothes for him. “These are good?”
I watched as Vahro rubbed both garments’ fabric between his furry hands and nodded. “Yes. These are ????.”
“What?”
“These are good,” he switched to a word I knew.
“Ok. What money?”
“???? ???? money,”
“How much money?” I corrected.
Vahro checked the tags and was a bit surprised. “Four silver, three large.” So, practically all the money he had given me. I sighed, but I was probably not going to find better. But maybe that was mistaken. “These are bad?”
Vahro considered and I thought I saw his lips twitch upward for a fraction of a second. “No. These are good. ???? ???? Jess ???? ????”
I didn’t understand the rest of what he said, but it was clear I had my guide’s approval. I walked over to the lady and placed the two garments on the counter. She looked me up and down in my dirty tattered dress and didn’t bother to hide her scowl. With Vahro she had seemed either subtly put off by him or maybe slightly frightened of him or both, but with me she was openly dismissive. Bitch.
The lady said some things to me that sounded to me like idle chatter but she accepted my four silvers and three large coppers and seemed to think nothing of me not responding. She folded the clothes and handed them to me without a smile. I returned her not-smile with an exaggerated smile and thanked her. Vahro picked up his gigantic pack that he’d left by the entrance and we left the shop.
I wanted to put on the clothes right away as they were blessedly clean but there was no good way to request it while hiding my inability to speak the language, so I put them in my bag and when Vahro saw I was ready he turned and walked further down the road. I didn’t think this was the shortest way to the inn so perhaps he had another destination.
Vahro turned into a shop with bundles of dried herbs hanging all over the front. This one had a swinging door and he carefully sidled his pack in rather than leaving it outside. I followed him inside curiously.
The inside of the shop was laid out in a ring, the center being a tall chest of small drawers. Vahro headed left to he counter and not wanting my appearance to be a nuisance I wandered to the right. The far wall had hundreds of small bags and jars. Was this a medicine shop?
“Baba!” Vahro yelled. Apparently this was someone he knew, but standing on tiptoe to glance over the top of the cubby I saw no one at the counter. Vahro set his backpack down with a thud as someone shuffled in through squeaky saloon doors. I didn’t watch, but opened one of the cubby drawers to see what was inside.
“???? ????, ????? ????” an old lady’s voice said and Vahro and the lady started talking.
Once I realized that the flaky things in the drawer were some sort of dried reptile skin I recoiled and shut it quietly.
I heard Vahro going through the pack and pulling a number of things out as they talked. I was curious, and since this was someone Vahro knew I risked peeking around the corner. He had more stuff than I had seen him pack—oddly faceted rocks of a purple shimmering hue, a bundle of feathers, a pile of…fungus? I wasn’t sure. Each one he put on the counter the tiny old woman with a severely pinched mouth glanced at them and set them aside, giving a few some idle comments but mostly disinterestedly. Vahro must be selling things to this woman. Now Vahro was unstrapping the bundle of kirin bones. The woman frowned as he put the entire collection onto the counter.
“????? ???? ????” she said sourly.
“????? ???? kirin ???? ????” Vahro replied.
“Kirin? ????? ???? ???? kirin ???? ???? ???” The woman was either skeptical or simply nonplussed.
“???? ???? ????” Vahro opened the hanging leather bag and drew out one of the kirin antlers and held it up for her.
“???? ????? ????” she said, and held out her hand for the antler but Vahro shook his head and put it back in the bag. He wasn’t selling the antler?
The woman looked over the pile of bones critically. “???? ???? ????. ???? ??? ?????”
“Hmm….” Vahro hesitated, then nodded. “???? ????, ????? ???? ????. ???? ?????”
The woman pointed to some part of the back wall to the side of the counter and Vahro moved that way. I watched the lady look more closely at the bones and then take some sort of metal tool and scratch the surface of one. Then she noticed me. She said something loud and sharp at me and I came out from behind the store’s center storage cabinet and bowed without saying anything.
Vahro interjected. “Ahh, This ???? ????? Jess. ???? travelling ???? ????? ????”
“Jess, huh.” The woman looked me up and down in much the same way the seamstress had.
“????? ????? ? ???? ????” Vahro said more to the woman I didn’t understand and her eyes widened and then narrowed curiously. I was suddenly a bit worried about what he’d told her, but I could do nothing about it either way. “Jess,” Vahro said to me this time, “???? ok.” I gathered from the atmosphere and his tone with me that this was someone he more or less trusted.
“Hello. I am Jess,” I said to the woman.
“Mm,” the woman considered. “???? ???? Flor.”
“Baba Flor,” Vahro said. I wasn’t sure what that meant, though.
The woman retorted something at Vahro as he returned with a bag of something from the shelf. They talked some more and it seemed it would take some more time, so I turned and idly looked more around the shop. I wasn’t interested in opening any more drawers. Wandering around to the back wall where Vahro had picked something out, I looked over those too but they didn’t seem any different to me so I had no idea what any of it was.
I caught several instances of the words ‘kirin’ and also ‘silver’ once or twice, so I supposed they were haggling now. At one point Vahro looked at me contemplatively and I returned his stare dumbly and watched him nod and pull out one kirin hoof from the bag and put it on the counter also. That seemed to conclude the bargain and I idled over nearer to them as the old woman counted out coins. She put a gold coin on the counter. It was not one of the coins Vahro had shown me earlier.
Vahro saw me looking at it. “Small gold,” he taught.
“One small gold is ten large silver?” I asked.
And then a very strange thing happened. Vahro laughed. It wasn’t raucous per se, but it wasn’t restrained either. Did I get it wrong? I scowled. Can’t blame me for not knowing anything. “Yes,” Vahro said, beaming at me with a fangy grin. “Ten large silver is one small gold.”
I wasn’t sure what to make of his laughing at my being correct after all. Wasn’t it a fairly obvious assumption given that that the lesser currency followed the same pattern? I understood that he wasn’t intentionally ridiculing me, but I did still feel a bit ridiculous.
He said something to the woman as she finished laying out the coins and she replied and their conversation continued. I sighed and walked back around the cubby-cabinet and pushed open the door. I’d wait for him outside.
“She’s super smart, right?”
“Well, I can’t imagine you’re that good of a teacher, so I suppose she must be,” Baba replied tonelessly.
“She’s only been here ten days! And the first two she just slept!”
“By here you mean the forest.”
“Well, yeah. We only got to Thrush this morning.”
“Hmph. And where was she before that?”
“Well…I don’t know yet,” Vahro admitted. “It’s gotta be somewhere far from here though.”
“Hmph,” Baba grunted noncommittally.
“Oh, you know when she saw a eblet…”
“Vahro,” Baba interjected.
“Uh…yes?” Baba looked serious for once and I wondered what she was about to scold me about.
She looked pensive for a moment. “No, nevermind. Yes, I can see that she’s a bright young woman.”
I nodded but her dark look a second ago lingered in my mind. “Oh, that’s right, I wanted to ask you something.”
“About a certain incident a few days ago, I’d imagine,” Baba said under the strain of pulling herself back up onto her stool.
That surprised me. “Uh, yes. Umm… well, I don’t know much about it. I was just…”
“I imagine that girl’s involved somehow. Oh no, not like that. I don’t mean she’s the one that set fire to that house or anything, but two finely-dressed foreign women come to town within a few days of each other, it’s a pretty clear connection.”
Finely dressed? Mm, I suppose that dress has some elaborate decoration on it… “Did you see her at all? The other woman?”
“Oh no, I was in the shop all day. My daughter and her gaggle came over to include me in their tea time yesterday though so I heard all about it whether I wanted to or not.”
“It’s not interesting to you?” I asked.
She hesitated. “Well, alright, I’ll admit it’s interesting, even if its nothing that affects me.”
“What did they say about her?”
Baba waved a hand. “Oh what you’d imagine neighborhood busybodies would. Her unusual dress. Black and frilly as I recall, same as your girl’s out there. Her strange tongue, and then her wild hysterics. Apparently the girl went berserk, yelling and making a great big fuss in the middle of town. They said fire and explosions seemed to come out of nowhere in the middle of her tirade. I’d say rumor took a few too many turns to grow into that kind of nonsense, but it is true some young couple’s house burned down, so I’m not sure what to make of it, really. Maybe she kicked over a coal can or something and nobody saw it until the rumor had already started.”
“Why did she go berserk?”
Baba huffed. “Rat’s balls if I know. I doubt anyone except for those who saw it start know that.”
“Mmm…” I looked down at the counter, thinking. “Well, do you know what’s to be done with her?”
“Execution, apparently. Hmm. I think that’s tomorrow.”
“…Oh. But she didn’t kill anyone right?”
“There were injuries apparently. That’s probably less offense than the property damage she caused, but one of my daughter’s friends reasoned that the commissioner probably declared her crazy and too incompetent to pay off the debt and that the execution is a mercy to her. That does sound plausible to me.”
“Do you think she’s crazy?”
Baba took a long, hooded look at me. “Rumor has a life of its own. But if what I’ve heard is true, I’d say yeah. Whether she intentionally set fire to a building or not, her behavior does sound like something other than sane.”
Jess’s companion had gone crazy, huh… “I see…” How would Jess react?
As I contemplated, Baba stared at me critically. After a while, she asked. “What does that girl plan to do?”
I looked up at her. “What?! Nothing. I mean, I’m sure… that is…”
“Hmm. Well, if so then that’s good. But Vahro,” she said admonishingly. “there’s fire in that girl. I think you need to be careful.”
“…Fire?”
Baba waved him off angrily. “No, not literally, fool. Fire coming out of either of these girls’ hands is nonsense. I mean the way she stands. The way she looks at people. That girl’s not afraid of much, and people who aren’t afraid of much makes wise people wary. No, not that I’m wise per se, but I’m been fucked from behind too many times to not see things about people now. I assume this woman is Jess’s friend, right? Does she know her friend’s in prison?”
“Well, yes, I told her.”
Baba sighed heavily. “And how did she take it? Is she worried and weepy for her dear friend?”
I scratched my head. I could see what she was getting at, and in fact I knew that Jess was planning something, but I wasn’t going to say that. “Well…no. But Jess is fine. She’s not crazy. She’s a nice girl. Really.”
Baba gave me a look I couldn’t parse. “Well, you’ve spent more time with her, I guess. As long as you keep her out of trouble it’s fine. And if she does do something…hm, you’ve probably been noticed with her, so if something happens you go straight to the constable and tell them everything you know. I get that you think well of her, but you don’t need to be getting in trouble on her behalf, you hear?”
That felt awfully cold to me. Jess didn’t know anything about this country so it was only fair that I’d help her, but somehow I knew that wouldn’t fly with Baba. And I’d stop her from doing anything too dangerous before she did it, of course. It would be fine. Baba just didn’t know her. “It’ll be fine, Baba. I’ll keep her out of trouble.”