guess what i'm cooking tonight [TOTALLY SERIOUS GAME]

[Jas]

Maybe he's trolling

[Noodle]

Does uno troll a lot?

[Jas]

I don't think so

[Jas]

Honestly it's hard to tell sometimes.

[Noodle]

I don’t know with much things now a days.

[unoduetre]

I'm ok (far from perfect) with English in normal conversations etc., but telling a good story as a GM is something else.

[Noodle]

I’m sorry, what’s a GM

[unoduetre]

Game master (called dungeon master, if you play Dungeons & Dragons).

[unoduetre]

The person who "manages" a table-top role-playing game and tells the story.

[Jas]

I'm ok (far from perfect) with English in normal conversations etc., but telling a good story as a GM is something else.

that's fair. You need to paint the scene, and that requires a good deal of metaphor, descriptive language, and allusion.

Those are the finer details of any language. I'm sure you've mastered them in your first tongue but I can see that being the problem.

I’m sorry, what’s a GM

Game Master.

Tabletop gaming.

[Noodle]

Oh okay. That’s why I didn’t understand!

[Jas]

I know I can speak Spanish well enough to not die if I was immersed in either Spain or Mexico but I'm no Spanish orator. Your English is better than my Spanish but I think I can draw a good enough parallel.

[unoduetre]

I'm ok (far from perfect) with English in normal conversations etc., but telling a good story as a GM is something else.

that's fair. You need to paint the scene, and that requires a good deal of metaphor, descriptive language, and allusion.

Those are the finer details of any language. I'm sure you've mastered them in your first tongue but I can see that being the problem.

It's exactly as you said.

[unoduetre]

For a similar reason, I wouldn't be able to write quality literature in English without a lot (A LOT) of effort.

[unoduetre]

And I'm not Joseph Conrad, lol.